9.1. Principe de fonctionnement des modules natifs